Join us for a conversation around the book Republishing: Umoja Zwarte Vrouwenkrant, a book that reintroduces the groundbreaking but largely unacknowledged grassroots magazine created by the group Stichting ‘Zwarte Vrouwen & Racisme’ from Arnhem (1985–1986). This republication enriches the underexposed legacies of Black feminism in the Netherlands, offering a powerful archive of voices, experiences, and solidarity. 

The book includes the complete set of Umoja magazines, contextualised in an essay by Tamara Hartman, and archival findings from Ans Sarianamual’s personal archive, edited by Mirelle van Tulder, who also designed the book. Umoja was radical in its intersectional approach, building transnational connections and widely introducing “black” as a political term to unite women who were permanently labeled “the Other” because of racism. 

The event hosts a discussion between Ans Sarianamual, Mirelle van Tulder, and Tabea Nixdorff, with a special remote contribution by Tamara Hartman. 

The book is part of the publication series Archival Textures, which seeks to uncover knowledges continuously obscured by normative perspectives on bodies, desires, cohabitation, and expression. Through critical engagement with the concept of the “archive,” Archival Textures challenges institutional collections that often classify and constrain knowledge within rigid intellectual frameworks.

Tuesday 7 January, 16:00 – 17:00

image: detail of the book Republishing: Umoja Zwarte Vrouwenkrant

—

Bezoek ons voor een gesprek rond het boek Republishing: Umoja Zwarte Vrouwenkrant, een boek dat het baanbrekende maar grotendeels miskende grassroots magazine van de groep Stichting ‘Zwarte Vrouwen & Racisme’ uit Arnhem (1985-1986) herintroduceert. Deze heruitgave verrijkt de onderbelichte erfenis van het zwarte feminisme in Nederland en biedt een krachtig archief van stemmen, ervaringen en solidariteit.

Het boek bevat de complete reeks Umoja-magazines, gecontextualiseerd in een essay van Tamara Hartman, en archiefvondsten uit het persoonlijke archief van Ans Sarianamual, geredigeerd door Mirelle van Tulder, die ook het boek ontwierp. Umoja was radicaal in haar intersectionele aanpak, het opbouwen van transnationale connecties en het op grote schaal introduceren van “zwart” als politieke term om vrouwen te verenigen die vanwege racisme permanent als “de Ander” werden bestempeld.

Tijdens het evenement vindt een discussie plaats tussen Ans Sarianamual, Mirelle van Tulder en Tabea Nixdorff, met een speciale bijdrage op afstand van Tamara Hartman.

Het boek maakt deel uit van de publicatiereeks Archival Textures, die probeert kennis bloot te leggen die voortdurend wordt verdoezeld door normatieve perspectieven op lichamen, verlangens, samenleven en expressie. Door kritisch om te gaan met het concept van het “archief”, daagt Archival Textures institutionele collecties uit die kennis vaak classificeren en beperken binnen rigide intellectuele kaders.

Dinsdag 7 januari, 16:00 – 17:00

afbeelding: detail van het boek Republishing: Umoja Zwarte Vrouwenkrant